风入松 为莆田寿
频年清夜肯相过。
春碧卷红螺。
画檐几度徘徊月，梁园迥，无复鸣珂。
门外雪深三尺，窗中翠浅双蛾。
旧家丹荔锦交柯。
新玉紫峰驼。
长安日近天涯远，行云梦、不到江波。
欲度新词为寿，先生待教谁歌。
白话文译文
这些年你总愿在清夜前来相访， 春色如碧，我们卷帘共饮红螺佳酿。画檐下徘徊的月光照过多少回， 可梁园已远，再听不到环佩鸣响。门外积雪深达三尺， 窗里人黛眉浅淡，翠色微茫。故园的红荔依旧枝叶纷披如锦绣， 新贡的玉峰驼泛着紫光。长安虽近日边，天涯却太遥远， 行云般的旧梦，到不了闽江的波浪。想谱写新词为你祝寿， 可先生啊，你想请谁来吟唱？