秋夜禁直闻雨宋庠 · 宋徼道千庐地，宵霖八月天。 床栖吴簟竹，窗湿汉宫钱。 幕影翻层浪，檐声响细泉。 空阶何所得，并是废愁眠。 ♥ 0白话文译文宫道旁千间屋舍静静矗立，八月的秋夜雨水淅沥绵长。竹席浸透寒意仿佛吴地的竹林，窗边苔痕斑驳如汉代宫钱暗生苍凉。帐幕外雨幕翻涌似层层波浪，屋檐下水声淅沥像细泉轻响。空荡的台阶旁还能寻到些什么呢？唯有这弥漫长夜的、令人无眠的惆怅。