鱼塘舟中闻海上有警欧大任 · 明岛树春深紫翠重，不堪氛祲过西淙。 潮来半带江南泪，雁断频惊海上烽。 遂有黄巾劳汉将，只闻丹徼尽尧封。 健儿何日销金甲，禾黍千村听夕舂。 ♥ 0白话文译文岛上的树木在深春时节显得格外苍翠重叠，可叹那凶险的雾气已弥漫过西边的水滨。潮水涌来，仿佛夹杂着江南人的眼泪；大雁失群，频频被海上的烽火惊扰。于是有黄巾军那样的叛乱使得汉将奔劳，只听说南方边远之地都已归入尧的疆土。勇士们何时才能卸下铠甲，让千村万落都响起傍晚舂米的和平之声。