宜春九咏 其五 春水

邓云霄 ·

江楼倚壁结花龛,夜雨摧花响石潭。 泛泛落英明似锦,盈盈远色浅拖蓝。 鸥群浦外行相狎,渔父矶头偶共谈。 不用招邀淇上女,笔床茶灶兴方酣。

白话文译文

江边的楼阁紧靠着山壁,壁上筑有供奉花饰的佛龛,夜雨打落花朵,响声回荡在石潭之中。漂浮的落花瓣明艳如同锦缎,远处水波盈盈,浅淡的碧色中透着一抹蓝。白鸥在渡口外成群地嬉戏,渔夫在矶头偶然与我闲谈。不必去邀请淇水边的女子同游,我自有笔架和茶炉相伴,此刻兴致正浓。