百日怀幼子武安

金幼孜 ·

尔亡忽百日,无日不念尔。 行想尔追随,坐想尔游戏。 食想尔同桉,卧想尔同被。 清晨送我朝,未晚候我归。 逢迎与应荅,无不解人意。 如何遽夭阏,长往隔人世。 悲号彻上苍,抱痛切肝肺。 骨肉恩谊深,谁能即捐弃。

白话文译文

你离去忽然已经一百天,我没有一天不在想念你。走路时想着你跟随在后,坐下时想着你玩耍嬉戏。吃饭时想着你同坐一桌,睡觉时想着你同盖一被。清晨你送我上朝,天还没黑就盼我回家。你迎接问候和应答,没有一样不体贴人意。为什么突然夭折,永远离去隔绝人世?我悲痛哭号直达苍天,怀抱痛楚撕心裂肺。骨肉恩情如此深厚,谁能说舍弃就舍弃?