毗陵重遇宋鸿生次韵

陈子升 · 明末清初

笑出高斋罢念离,不询行止只言奇。 凤衰终绝泥涂迹,松老始多霜雪姿。 搜匣且张临得画,借钱教刷梓成诗。 满瓶苦茗道情故,若问沈酣非所宜。

白话文译文

笑着走出书房,不再挂念离别,不询问彼此的近况,只谈论稀奇的事情。凤凰衰败后终究断绝了泥泞中的痕迹,松树老了才更添霜雪中的风姿。翻找画匣,展开临摹得来的画作,借钱刻版印刷,把诗作印成集子。满瓶苦茶,倾诉着旧日情谊,若要问起沉醉酣饮,那并非适合我们。