闻西征中路官军消息

区大相 ·

东方血光明组练,中路官军殊死战。 马兵先溃步兵乱,四五十里横尸遍。 将领几人虽幸免,尔纵生还有何面。 吾闻定远昔策勋,三十六人横塞云。 岂有十万貔貅士,不能一剪鲸鲵群。 成功必更需名将,失道宜先斩败军。 自从西征劳士马,六七年间谁主者。 溪谷量人乌厌肉,举声向天天泪下。 朝廷任用在得人,枉令赤子膏原野。 飞刍挽粟不得停,民穷彻骨复横征。 人言东海深无底,填尽物力何时平。 不如表请暂回军,休养士卒求内宁。 明王有道四夷服,安用越国寻兵争。

白话文译文

东边战场上鲜血映红了铠甲,中央的官军正在拼死作战。骑兵先溃散了,步兵也乱了阵脚,方圆四五十里到处是尸体。几位将领虽然侥幸活命,但你们就算逃回来,还有什么脸面见人?我听说当年班超立下战功,只带三十六人就能横扫边塞。如今拥有十万精锐的勇士,难道连一群凶恶的敌人都消灭不了?要取得成功必须依靠名将,打了败仗就应该先斩了败军的将领。自从西征以来士兵们劳苦奔波,六七年过去了,到底是谁在主持大局?溪谷里死的人多到让乌鸦都吃腻了,抬头向天哭诉,连老天都落泪。朝廷用人得当才能成功,却白白让百姓的子弟血染原野。运送粮草的差事没完没了,百姓穷得彻骨,还要承受横征暴敛。人们都说东海深不见底,可填尽天下财物,何时才能填平这无底洞?不如上奏请求暂时撤军,让士兵休养生息,谋求国家内部的安宁。贤明的君主自然会让四方臣服,何必要跨出国门去寻衅征战呢?