春怨

王令 ·

扫地待花落,惜花轻着尘。 游人空眷恋,踏去却寻春。

白话文译文

轻轻扫净庭院,等待花瓣飘落; 怜惜残红沾尘,连扫帚也放轻动作。 赏春人徒然留恋枝头的芳菲, 踏花离去时,却不知正走向另一处春天。