发舟言怀 其一

陈子升 · 明末清初

丛花三月重,百戏一村喧。 静者那同俗,兹焉遂出门。 路纡思逐鸟,吟断待呼猿。 已得无穷意,当为别后言。

白话文译文

丛丛繁花在三月层层叠叠,各种戏耍让村庄喧闹起来。我这个清静之人怎会与俗众同流,于是便就此走出家门。曲折的路途让我想追逐飞鸟的踪迹,吟诵中断时便等待猿猴的啼鸣。已领悟到无穷的深意,这些都留作离别后的话语吧。