奉天李时行 · 明紫禁轻寒积翠深,上方宫殿故阴阴。 千门草霁春光早,九陌风清昼漏沉。 剑佩但随鹓鹭列,云霄常捧战竞心。 圣明此日多封诏,遥向天池候玉音。 ♥ 0白话文译文紫禁城中略带寒意,翠绿的林木深深积聚,上方的宫殿笼罩在一片幽暗之中。千门之外,雨后初晴的草地映衬着早春的阳光,京城的大道上风清气爽,白昼的漏声仿佛沉静了。官员们身佩剑饰,只是随着朝臣的行列列队,在云霄般的朝廷中,始终怀着一颗战战兢兢、恭谨效命的心。圣明的君主今日颁下许多封赏诏书,我远远地向着天池般的宫阙,静候天子的玉音。