后周书六首 苏绰
观鱼曾出汉昆明,延访徐徐并马行。
莫道霸图无际会,六条真不愧才名。
萧梁帝业又荆州,世胄名家宠最优。
何事燕歌诉寒苦,自来关塞不胜愁。
北朝羁宦意何堪,况复霜华满鬓簪。
开府位高归不得,断肠空赋望江南。
丁庸收直马成群,清节谁如独立君。
奕世高风谁得似,赐田堪自老耕耘。
檀台山上猎围屯,金镡基中锡仗存。
岂是好生真帝德,故于围处见桑门。
襄阳丘陇柏青青,徵辟无心就北庭。
移孝为忠曾不愧,始知江汉实钟灵。
白话文译文
观赏游鱼曾经出自汉代的昆明池,延请拜访徐徐并马同行。不要说霸业图谋没有机缘巧合,六条诏书确实无愧于才名。萧梁的帝业又到了荆州,世家名门所受的宠爱最优厚。为何在燕地歌声中诉说寒苦,自古以来边关要塞就不胜愁苦。北朝羁旅为官的心情如何能承受,更何况霜华已满鬓簪。开府位高却归不得,只有断肠空自赋写《望江南》。丁庸收取直钱马成群,清节谁能像独立君。世代高风谁又能比得上,赐给的田地足以自己耕作耕耘。檀台山上打猎的围场屯驻,金镡基中锡仗存留。难道是好生真是帝王之德,所以在围猎之处见到僧门。襄阳的丘陵柏树青青,征辟无心前往北庭。移孝为忠不曾有愧,才知道江汉确实是钟灵毓秀之地。