王子友示诗次其韵
先生不忧穷到骨,唯惜修名易埃灭。
平生窗几辛勤功,语及云程辄呜咽。
冷曹晨炊有不续,远道相从笑回曲。
微言不足温饱人,羡渠著斗量珠玉。
风霜岁晚念慈母,黄叶翩翩积行路。
烹鸡奉餐蔬自煮,繄我独无悲此语。
大厦千间要封植,期君当作垂天翼。
朋友之乐可乐不,昔人愿封万户侯。
白话文译文
先生从不忧虑贫穷刻骨 只珍惜美名易蒙尘灰 平生窗下辛勤苦读的功夫 说起前程总含悲泪 寒微官署连晨炊都难继 远道相随笑对迂回 精微言论难慰温饱之人 羡慕他人斗量珠玉身价贵 风霜岁末惦念慈母恩 黄叶纷飞堆积游子归途 烹鸡备饭蔬菜亲煮 惟我独无这般温情可叙 千间广厦待栋梁培育 望君化作垂云鹏翼高飞 朋友相知之乐岂不珍贵? 古人曾求封侯万里疆土