游仙九首 其八

刘基 · 元末明初

天高河汉清,露白秋宵永。 朝华炫红芳,蟪蛄吊驰景。 繁思靡志帅,内疚积心梗。 涉江无方舟,汲井悲短绠。 岁莫霜雪寒,泣涕沾项领。

白话文译文

夜空高远银河清澈,白露沾衣秋夜漫长。朝花炫耀着红艳芬芳,寒蝉却哀鸣着时光匆忙。纷乱思绪消磨意志统帅,内心愧疚郁结成块垒难当。想渡大江却无舟船可往,欲汲井水又悲叹绳索太短。岁末霜雪凛凛严寒,泪水涟涟浸湿了衣领两旁。