哭张子二首 张子者平谷张子礿也以都御史镇辽东显矣然无何卒李子者张之旧僚也闻之哀焉于是作哭张子二章语曰岁在龙蛇贤人嗟张之卒庚辰岁也

虎豹般守卫边疆的日子里，龙蛇之年你却令人悲泣。老友如今竟这样离去，我的同道之情怎能不泪流满面。部下举着旌旗护送灵柩归来，风云依旧连着故国山河。蓟门关外秋草遍地，哪里才是你新的坟茔？ 瀚海苍龙真正在哭泣，辽阳的白鹤终究归去了。你壮志本如铁石般坚定，英魂依然飘扬在旌旗之上。光芒环绕新埋的宝剑，残香萦绕旧日赐衣。直到如今，活着的人如同司马懿，仍畏惧你诸葛孔明般的威名。