题东篱晚香图

王恭 · 明

池上凌霜菊，别来凡几秋。 今朝见图画，忽起故园愁。

白话文译文

池塘边那些傲霜的菊花，自从离别后已经过了多少个秋天。今天忽然看到这幅图画，心底顿时涌起对故乡的深深思念。