无题和李商隐韵 其九

何乔新 ·

绛节蓉旌缥缈来,灵鼗灵鼓响如雷。 飙轮低拂扶桑度,羽驾高凌桂树回。 肉食未传餐玉诀,蓬心岂是驭风才。 谁能久视层霄上,还向昆明认劫灰。

白话文译文

红色的符节和芙蓉旗帜在云雾中隐隐约约地飘来,神灵的鼗鼓响彻如雷。飞驰的车轮低低掠过扶桑树,羽饰的车驾高高盘旋在桂树之上。世俗之人未曾得到服食玉屑的秘诀,我这蓬草般散乱的心又怎能驾驭长风?谁能够长久地注视在云霄之上,却还要到昆明池去辨认那劫后的灰烬。