诉衷情

曾觌 ·

閒窗静院漏声长。 金鸭冷残香。 几番梦回枕上,飞絮恨悠扬。 身在此,意伊行。 㬠思量。 不言不语,几许閒情,月上回廊。

白话文译文

闲窗静院,漏壶滴水声悠长。金鸭香炉里,冷香渐渐残消。几番从梦中醒来,枕上恨意如飞絮般飘荡悠扬。身体停留在此,心意却随他远行。深深思量,沉默不语,怀着多少闲情,看月亮悄悄爬上回廊。