登清音亭二首 其一郭祥正 · 宋已别城楼景，还登树杪亭。 地高邻北斗，山远接南溟。 蟾影依云断，樵歌隔浦听。 客愁安用遣，此处可忘形。 ♥ 0白话文译文已经告别了城楼的景致，再度登上树梢边的亭子。这里地势高峻仿佛邻近北斗，远山连绵似乎连接着南海。月光透过云隙忽明忽暗，对岸传来樵夫隐隐的歌声。何必刻意排遣旅途的愁绪？在此处便可陶然忘我，浑然忘情。