十七夜月

李孙宸 ·

秋色连宵隔凤城,羁人恋月转多情。 开尊少倩华灯待,倚槛旋看皓魄生。 红叶满江游子梦,碧云何处玉箫声。 风涛未定明朝事,便欲浮槎问太清。

白话文译文

秋色连绵整夜隔着京城,漂泊的人留恋月色愈发多情。打开酒樽少待华灯相伴,倚着栏杆忽见皓月升起。红叶落满江面是游子的梦境,碧云深处何处传来玉箫声。明朝的风浪尚未平息,便想乘着木筏去问那苍穹。