白兆山寺值雨呈同坐

宋祁 ·

飞轩凭望俯丹梯,星雨囊风暝夕曦。 翠阜天遥云待簇,绀园花老树低枝。 巾车预畏烟畴迥,蜡屐先忧磴道危。 未似庾公年最少,桑郊盘马帽檐敧。

白话文译文

高阁凭栏俯瞰朱红石阶,风卷星雨掩去黄昏余晖。远山接天层云正聚,古寺花老低垂枝桠。担忧车乘难行烟雾迷蒙的田野,更怕木屐打滑险峻石径。不似庾公年少轻狂时,还能在桑野驰马漫游,任帽檐斜倚沐清风。