寄伯兄季质及诸弟 其一

金幼孜 ·

弟兄不见十馀年,南北相望各一天。 久别故园空有梦,新添白发自堪怜。 已知放浪烟霞外,自愧栖迟雨露边。 愁思满怀无处着,朝回时诵鹡鸰篇。

白话文译文

兄弟们已有十多年不曾相见,南北遥遥相望,各在一方天空。长久离别故园,只能在梦中回到那里,而新添的白发,自己看了也觉得可怜。我早已知道自己在山水间放任逍遥,却又惭愧自己栖身于朝堂的雨露恩泽之中。满怀的愁思无处寄托,每次退朝回家,只能吟诵那首《鹡鸰》的诗篇。