罥马索 八月三日将归横铺，与芳叔行岳阳火车站诸隘巷，繁华拥挤；忽认为旧曾经处，惘然为赋
巷深纡，檐角风旗捲鸢尾。
连街铺舍，扰然商客摩肩比。
闲询市价，偶通名姓，忽认曾经行过地。
便众中低首凄然，遍踏衢廊觅馀履。
天外。
云和日灼，绿纱舒展，不与前时略相似。
夜静深空浮孤月，扶倚步敲清脆。
拥寒言语，映雪心情，破入千人喧哗里。
理腑中乱丝层缕，漠漠抬头避车骑。
白话文译文
巷子幽深曲折，屋檐角上的风旗卷曲着，像鸢尾花一样。沿街的店铺紧密相连，商贩和行人熙熙攘攘，肩碰着肩。我随意询问着物价，偶尔与人互通姓名，忽然认出这是曾经走过的地方。于是在人群中低下头，心中涌起凄凉，踏遍大街小巷，寻找往日留下的足迹。天边，云彩和太阳炽热，绿色的窗纱舒展着，却与从前大不相同。夜晚寂静，深空中孤零零地浮着一个月亮，我扶着墙漫步，脚步敲出清脆的声响。那些带着寒意的言语，映着白雪般的心境，突然闯入千人的喧闹里。理一理心中纷乱的思绪，漠然地抬起头，躲避来往的车马。