宝应碧霞宫宏丽甲天下其后玉皇阁高寒特立环以大河东望淮海莽苍无际余维舟其下登临竟日恍然驭风遗世之想为赋二首 其二
斗畔危梯百尺悬,岧峣飞观矗层烟。
长淮蜃起朱阑外,大泽龙吟碧槛前。
抱瑟湘灵时自舞,吹箫秦女欲谁怜。
却思香案曾为吏,白昼蓬莱绝顶眠。
白话文译文
斗星旁边,百尺高的梯子悬在空中,高耸的楼阁矗立在层层烟雾之上。长长的淮河上,红色栏杆外涌起海市蜃楼;广阔的大泽边,碧色栏杆前传来龙吟之声。湘水女神抱着瑟时而独自起舞,吹箫的秦女弄玉又想让谁来怜惜呢?忽然想起自己曾在香案前做过小吏,大白天竟能躺在蓬莱仙境的山顶安睡。