以双玉杯假敬美暂留赵吴兴所书莲花经成此
汉有双璜，以为双斝。
其刿若缕，晰泽而古。
侍女于行，酌彼清酤。
吸醇畅和，如觏伯雅。
汝奉莲经，佛所秘语。
吴兴笔之，则群玉府。
我幡我诵，如奉慈父。
紬女缃缥，又似觏女。
比及三载，各复其所。
由证入悟，筌蹄是舍。
而况兹器，视等苴土。
吾言亦赘，一笑首俯。
白话文译文
汉朝有一对玉璜，被雕琢成一对玉杯。杯上的纹路精细如丝线，光泽清透而古雅。侍女们走来，斟满清冽的美酒。饮下这醇厚的酒液，舒畅和谐，如同与伯雅相遇。你供奉着《莲花经》，那是佛陀秘密的妙语。赵吴兴抄写此经，使它藏于群玉之府。我展开经卷虔诚诵读，如同敬奉慈父。轻轻抚过泛黄的书页，又像是见到了你本人。待到三年期满，各自回归本该所在。从实证到悟道，便可舍弃渡河之筏、捕兔之网。更何况这玉杯，在我看来如同草芥尘土。我的话也是多余之言，只能笑着低头不语。