赠毛按治方献夫 · 明拥絮烘炉也据床，连旬卧病破茅堂。 今年岭表寒尤甚，都说西台御史霜。 举目蛮烟满四墟，澄清一念独关渠。 剧闻道路人相语，欲向羊亭卧使车。 ♥ 0白话文译文抱着棉被围着火炉也赖在床上，接连几十天卧病在破旧的茅草堂。今年岭南格外寒冷，都说是西台御史的威严如同寒霜。放眼望去，蛮烟瘴气弥漫四野，唯独您心怀澄清天下的念头。路上人们纷纷传说，想要在羊亭留住您的使车。