舟中杂咏用杜子美秦州诗韵 其八胡俨 · 明路逐淮南去，人从蓟北回。 青山看渐近，白鸟过还来。 候吏依沙立，征帆背月开。 谁家烟雾里，风笛弄清哀。 ♥ 0白话文译文道路顺着淮南方向延伸，我正从蓟北返回。青山在视野中渐渐靠近，白鸟飞过之后又飞回。等候的官吏站在沙岸上，远行的船帆迎着月亮张开。不知谁家的烟雾之中，随风传来清幽哀婉的笛声。