送阳春歌和陈宋卿
南风吹春辞九垓，百舌怨诉黄鹂哀。
老夫卧病亦强起，把酒劝花俱一杯。
我家旧住金陵曲，开门正对梁王台。
桃花盈蹊柳映地，年年爱见春风来。
千金买鞍装骏马，山高堆粟成新醅。
云台功名不足取，富贵于我如蒿莱。
古人白骨穴蝼蚁，亦知王乔安在哉。
一从弃掷向湘水，辕驹局促惭非才。
羁栖厌见春色至，教儿刬却东园梅。
纵有韶华满郊薮，弄花斗草随婴孩。
青春尔今去，勿为吾徘徊。
吾衰今久矣吾视，天地万物真浮埃。
白话文译文
南风吹拂着春天告别了九天，百舌鸟和黄鹂都在哀怨地啼叫。我这老人卧病在床也勉强起身，端起酒杯劝花儿一起喝上一杯。我家从前住在金陵的曲巷里，开门正对着梁王台。桃花开满小路，柳树倒映地面，年年都喜爱看到春风吹来。曾花千金买马鞍装备骏马，粮堆如山酿成新酒。云台功名根本不值得追求，富贵对我来说如同野草。古人的白骨成了蝼蚁的巢穴，又知道仙人王乔如今在哪里？自从被抛弃流放到湘水边，就像车辕下的马驹局促不安，惭愧自己不是栋梁之材。客居他乡厌倦见到春色来临，就让儿子铲掉东园的梅花。纵然有美好春光充满郊野，也只能像小孩一样弄花斗草。青春啊，你现在就要离去，不必为我徘徊留恋。我衰老已经很久了，我看那天地方物，真如同浮尘一般。