示姬人 其三

屈大均 · 明末清初

当酒珠钗久未还,山葩占断绿云鬟。 三春大妇蚕桑里,百岁威姑几杖间。 么凤香收双翅满,郁鸡花点一身斑。 织蒲愧我伤仁甚,日暖风和总不閒。

白话文译文

用珠钗换酒的钱很久没有归还了,山花却插满了你如云的发髻。春天里大妇忙着养蚕采桑,百岁的婆婆倚着几杖安度时光。么凤鸟收起双翅,香气饱满,郁鸡花点缀得一身斑斓。织蒲席让我惭愧,实在有伤仁爱,日暖风和却总也没得空闲。