风雨

刘敞 ·

人生老去自多忧,索索逢春却似秋。 过尽百花初不省,何须风雨更添愁。

白话文译文

人生到了老年,自然多出许多忧愁, 即便遇见春天,也只觉得像秋天一样萧索。百花都已凋零,起初还不曾察觉, 何必再让风雨来增添烦忧呢。