谒金门 其一 晚春

李流谦 ·

行不记。 贪看远峰颦翠。 风约柳花吹又起。 故黏行客袂。 老大浑无欢意。 不为伤春憔悴。 茅屋数间修竹里。 日长春睡美。

白话文译文

漫步郊野忘了路程远近,只顾眺望青翠如眉的远山。柳花和风儿约定般,轻轻飞起又故意沾上行人的衣衫。年岁渐长早已没有寻欢的心思,如今的憔悴也并非为了伤春。茅屋几间掩映在修竹里,长长的白昼里春睡正酣。