初入理圜土 其三王世贞 · 明庭前有高树，好鸟相因依。 固以效和鸣，鸣声一何悲。 疑歌复疑诉，流调更流悽。 此鸟宁有异，听怀多是非。 ♥ 0白话文译文庭院前面有一棵高大的树，美丽的鸟儿相互依偎着。它们本来是在和谐地鸣叫，可那鸣叫声却多么悲伤。像是在唱歌，又像是在倾诉，流转的曲调里更添凄楚。这鸟儿难道有什么不同吗？只是听的人心中怀着许多是非罢了。