过济源和香山居士韵
覃怀胜游地,济渎垂名久。
忽见乐天吟,笑我输先手。
丽词金玉振,老笔风雷走。
乘兴试续貂,启我谈天口。
平湖涌泉注,清凉瑩无垢。
凭槛瞰涟漪,风髯尘抖擞。
龙孙十万竿,蓊翳浓阴厚。
沁水济源东,天坛王屋右。
秀色已可餐,何须杜康酒。
步步总堪诗,佳篇如素有。
赓酬淡相对,独有龙冈叟。
亭上几徘徊,斜阳西入酉。
晚年归意切,对此空沉首。
何日遂初心,营居碧林后。
白话文译文
覃怀这游览胜地,济水美名流传已久。忽见乐天题咏的诗篇,笑我未能先展诗手。华美词句如金玉铿锵,老健笔势似风雷奔走。乘兴试作续尾之句,开启我谈天说地的口。平湖涌动着泉流,澄澈清凉毫无尘垢。倚栏俯瞰涟漪荡漾,长须迎风抖落尘垢。新竹十万竿如龙孙破土,蓊郁浓荫遮天蔽地厚。沁水蜿蜒在济源东边,天坛王屋耸立其右。青翠山色已足可醉人,何必再借杜康之酒。步步皆可入诗境,美好景象如素绢铺就。酬唱应对恬淡自适,唯有龙冈老叟意相投。亭中几度徘徊沉吟,看夕阳缓缓沉入酉。晚年归隐心意愈切,对此美景空自垂首。何时能遂平生夙愿,结庐在那碧林之后。