归田杂咏十二首 其五

黎民表 ·

鹏阁曾三入,龙门幸一登。 散才当艺苑,妙语属山僧。 交态看贫贱,荣途有爱憎。 机心今已矣,稳卧玉山层。

白话文译文

我曾多次进入朝廷的官署,也有幸一次登上了龙门。我这散漫的才情只适合混迹于文艺园地,那些精妙的言辞还是留给山中的僧人去说吧。在贫贱中才能看清交情的冷暖,仕途的荣耀里充满了喜爱与憎恶。如今我已不再有机巧算计之心,只愿安稳地卧于如玉的山峦之间。