夕霁杜陵登楼寄韦繇
浮阳灭霁景，万物生秋容。
登楼送远目，伏槛观群峰。
原野旷超缅，关河纷杂重。
清晖映竹日，翠色明云松。
蹈海寄遐想，还山迷旧踪。
徒然迫晚暮，未果谐心胸。
结桂空伫立，折麻恨莫从。
思君达永夜，长乐闻疏钟。
白话文译文
夕阳收尽残照，秋意浸透万物容颜。 登上高楼极目远眺，倚着栏杆静观群峰连绵。 原野辽阔伸向渺远，关隘山河交错重迭。 清澈天光映透竹间日影，翠色染透云雾中的松影。 曾怀蹈海远游的遐想，欲归山林却迷失故道行踪。 空自迫近苍茫暮色，终未能使心怀舒展从容。 如月中桂树徒然久立，采摘麻草却恨无人可与共。 整夜思念着你啊，唯听长乐宫隐约传来疏落的晚钟。