晚晴

卢青山 · 当代

晚晴风色入檐云,睡起青衫理未平。 江树微开含夕日,棘茅初稳歇低蜓。 吹鱼细浪圆还散,吐岭空岚渐亦深。 小径无人排石盏,闲看一鸟入昏冥。

白话文译文

傍晚天晴,微风和云彩溜进屋檐下,睡醒起身,青布衣衫还没理整齐。江边的树影微开,衔着夕阳余光,荆棘茅草刚安稳,低处停着歇脚的蜻蜓。吹起鱼儿的水波,圆了又散开,山岭吐出的雾气,渐渐变得深沉。小路上空无一人,石杯静静摆着,我闲看一只孤鸟,飞入苍茫暮色。