松谷为洪侍御峻之外舅胡君洪湛若水 · 明夫谷亦幽矣，况复万松深？丈人此揽结，如入空禅林。 绿云迷慧眼，涛声惊静心。 幽深尔自得，于人何处寻？♥ 0白话文译文那山谷已经够幽静了，更何况还有万棵松树深深掩映？老丈您在此流连盘桓，仿佛走进了空寂的禅林。翠绿的松涛如云，迷乱了慧眼；阵阵松涛声响，惊扰了静心。这幽深的境界您独自领会，旁人又该到哪里去寻觅呢？