早朝诗(十五首) 其十二

杨子器 ·

平旦曈昽瑞霭浮,曙星送月下西楼。 画衣遥入迎仙跸,黄伞高擎覆采旒。 鸾帚拂尘花雨霁,霓旌曳影柳风柔。 太平无事春如海,天保歌长乐未休。

白话文译文

平旦时分,晨曦微露,祥云瑞气浮动,晨星伴着月亮缓缓沉下西楼。身着彩衣的官员们远远地列队,迎接帝王的车驾,高高的黄罗伞盖下,彩色的旌旗迎风飘扬。鸾羽扫帚轻轻拂去尘埃,花雨初歇,天朗气清;霓虹般的旗帜拖曳着影子,在轻柔的柳风中摇曳。天下太平,无灾无难,春意如海般广阔,颂歌《天保》长久传唱,欢乐永无止息。