三桥赠别王太初

释今无 ·

相逢俱万里,分手向三桥。 山势背人远,车声入梦消。 砂红勾漏重,发白故乡遥。 日暮孤征酒,愁心尔可浇。

白话文译文

我们俩都是从万里之外来到这里相逢,如今又要在三桥分别了。山势仿佛背对着行人渐渐远去,马车的声音也慢慢消失在梦境中。红砂堆积的勾漏山显得格外沉重,头发已经花白,故乡却依然遥远。黄昏时分,我独自踏上征途,举起这杯离别的酒,心中的愁绪,也只有你能为我消解了。