哭殇女悦 其一

屈大均 · 明末清初

乳莺才出腹,毛湿未曾乾。 耳畔啼方咽,怀中肉忽寒。 初胎怜母小,少泪使亲安。 辛苦蜉蝣似,承来路恐难。

白话文译文

像刚出壳的雏莺,羽毛湿漉漉的还未干。耳畔的啼哭声刚刚停歇,怀中的骨肉却忽然冰冷。初生的孩子怜惜母亲娇弱,只流下少许眼泪让亲人稍得安慰。她像蜉蝣般辛劳短暂,承受这份缘分恐怕太难了。