雪中过分水岭六首 其四

李纲 ·

一夜同云凝不开,晓寒整辔马虺尵。 千岩万壑萦纡处,密雪回风散漫来。 愁里溪声琴的历,望中山色玉崔嵬。 溪山得雪尤奇绝,模写无工恨不才。

白话文译文

整夜浓云凝结不散, 清晨严寒里整顿马鞍,马儿已疲惫不堪。千重山岩万道深谷在迂回曲折处, 密集的雪片随着回旋的风四下飘散。愁绪中溪水声如琴音般清脆流淌, 遥望时山色似白玉巍峨耸入云端。溪山披上积雪后更显奇妙绝伦, 可惜我描摹乏力,空叹笔拙才浅。