同前述其歌
古而又古土而土，此曲人间何处有。
述人从生至死亡，细情末故纷能详。
声无喜悦无悲伤，调无怨抑无激昂。
“时光似箭如流星，进京赶考求功名。
洞房花烛成了亲，生下一子立家门”。
如斯之生如斯死，人生万变不出此。
更消粉饰花红紫，大言媚语闻之耻。
忆我少日酒颠狂，长歌巨笑长街旁。
偶遇道侧人家丧，买炮径放趋灵堂。
坐听此曲心苍茫，不知晨旭移窗光。
今宵持酒更重尝，为谁双泪下淋浪。
白话文译文
古老的不能再古老，土气的不能再土气，这样的歌曲人世间哪里还能听到？它唱的是一个人从出生到死亡，那些细微末节都讲得清清楚楚。歌声里没有喜悦也没有悲伤，调子没有哀怨也没有激昂。“时光像箭一样飞快，进京赶考去求取功名。洞房花烛成了亲，生下儿子继承家门。”就这样活着，就这样死去，人生千变万化也逃不出这个范围。更不需要用花红柳绿去粉饰，那些大话和谄媚之言听了让人羞耻。想起我年轻时喝酒狂放，在长街上放声大笑高歌。偶然遇到路边人家办丧事，买了炮仗就径直走到灵堂前放。坐下来听这首歌，心中一片苍茫，不知不觉晨光已经移到了窗边。今晚我端着酒再次聆听，却不知道在为谁双泪流淌。