卢孤女
卢孤女，年十五，官家新条括童女，东家媒娘传巧语。
卢家郎，选东床，奈郎自有妇，妾使余不当。
蚤知急婚事如此，悔不官家作驱使。
上堂拜姑身未知，下堂失身惟有死。
归来抱琴弹高楼，苦调不作离鸾愁。
东家聘，西家求，明珠火贝争委投。
河可乾，石可泐，卢家女节不可勒。
生作只影蛾，死作独根柏。
乌乎丈夫腐节随草莽，阿卢之风齐砥柱。
若道钱唐女淫苦，安得有此卢家女。
白话文译文
卢家孤女，年方十五，官府新令搜罗童女，东边媒人传来花言巧语。卢家郎君被选作佳婿，怎奈他家中本有妻室，我若苟从实属不当。早知急迫婚事这般模样，悔不当初应召入官府当差。上堂拜姑却不知丈夫何人，下堂失节唯有一死明志。归来高楼抱琴弹奏，凄苦曲调不唱离鸾别凤的哀愁。东家下聘，西家求婚，明珠火贝争相抛献。江河可枯，磐石可碎，卢家女子的贞节不可磨灭。生前愿作形单影只的飞蛾，死后化为独立深根的柏树。呜呼！多少男子气节埋没草莽，阿卢的贞风却如中流砥柱。若说钱塘女子常陷淫苦悲名，怎能出现这般刚烈的卢家女。