锦城馆杂题十三首 其十三 竹径

薛瑄 ·

竹径通书室,行来宛转深。 举头交翠叶,步屣踏清阴。 旧箨频飘地,新篁乱满林。 好风凉不断,洒洒涤尘襟。

白话文译文

竹子小路通向书房,走来走去曲径幽深。抬头看见翠绿的竹叶交错,脚下踩着清凉的竹荫。旧的笋壳频频飘落在地,新生的竹枝杂乱地长满林中。好风吹来凉意不断,清爽地洗涤着尘世的心襟。