山居杂诗九十首 其六十八

曹勋 ·

商飙忽在序,候虫凄以鸣。 岁律念向晚,崦嵫逼于征。 已叹日月疾,但觉须鬓狞。 搔首欲何为,松篁助秋声。

白话文译文

秋风忽然吹起,季节已悄然变换,应时的昆虫发出凄凉的鸣叫。 岁月流转,想到已近晚年,就像夕阳迫近西山般匆匆。 早已感叹日月飞逝如梭,只觉得胡须鬓发斑白凌乱。 搔首思索又能做些什么?唯有松林竹丛的萧萧之声,更添了秋日的清寂。