述古 其四
项王起江东，所志在富贵。
意得气易馁，为时岂不利。
初吉示必死，终凶在分地。
衣绣恐夜长，立霸徒自恣。
不敢续亡秦，鸿门乃儿戏。
汉本无小让，楚已失大计。
平间亦既行，越反岂无意。
往来苦楚兵，并力寔斗智。
至今阴陵道，夜雨英雄泪。
思归岂成王，豁达终独帝。
白话文译文
项王从江东起兵，他的志向不过是追求富贵。一旦得志就容易气馁，难道时机对他不够有利吗？起初占卜吉兆显示必死决心，最终凶险却在于分封地盘。穿上锦绣衣裳还怕夜长梦多，称霸一方只是放纵自己。不敢彻底灭掉秦朝，鸿门宴简直如同儿戏。汉王本不讲究小礼让，楚王已经错失大计。陈平的离间计已经施行，韩信反叛难道没有缘由？楚军来回奔波苦不堪言，双方合力其实是在斗智。直到今天阴陵道上，夜雨中仿佛还有英雄泪。思念归乡怎能成就王业，豁达大度终究独得天下。