宿海边寺

蔡襄 ·

潮头欲上风先至,海面初明日近来。 怪得寺南多语笑,蜑船争送早鱼回。

白话文译文

潮水将涨未涨时,风已先一步到来, 海面刚被晨光照亮,朝阳便迎面升起。怪不得寺院南边传来阵阵说笑喧哗—— 原来是渔船正争先恐后载着早市的鱼鲜归来。