题刘氏雪翁吟卷
仙翁未老头总白，飘萧两鬓吹晴雪。
几回览镜心自疑，却怪春风消不得。
面如红玉眼如月，往往问年惊坐客。
到今上马不用扶，风流文采居前列。
新筑雪庵倚山北，竹门昼开纱帽窄。
花扑春缸酒气香，月临秋幌箫声咽。
溪山画图甚奇绝，万事只从閒处阅。
岁寒高谊谁与同，独见梅花好颜色。
玄阴峥嵘厚地裂，朔风如刀剪瑞叶。
雪翁长啸雪庵中，俯仰乾坤迥澄澈。
襟怀寒浥冰壶清，标格烱如璚树洁。
近见麻姑两鬓霜，染髭始信皆无策。
何年竟棹剡溪船，分我冰花沃焦热。
白话文译文
仙翁未老却已满头白发，两鬓飘动如晴空飞雪。几回照镜心中暗自疑惑，诧异春风为何吹不落这皓白。面容红润似玉眼眸澄明如月，常有人问起年岁惊倒座上客。至今上马仍不需搀扶，风姿文采始终位列前茅。新建的雪庵倚靠在北山，竹门昼开纱帽轻垂。春花扑向酒缸染得酒气芬芳，秋月临窗时箫声幽咽如诉。溪山景致如图画般奇绝，人间万事只在闲静中品阅。岁寒时节高洁情怀有谁共鸣？唯见梅花绽出清雅颜色。严冬凛冽仿佛大地崩裂，北风如刀裁碎祥瑞的雪花。雪翁在雪庵中昂首长啸，俯仰天地但见乾坤澄澈明净。襟怀浸润冰壶般清澈寒凉，风骨皎洁宛若琼枝玉树。近来忽见麻姑鬓角染霜，方知染黑须发终究徒劳。何日能乘剡溪小舟来访，分我冰花滋润这焦灼心肠？