郡城西楼

李攀龙 ·

使君杯酒郡城楼,倚槛高临落日愁。 河朔浮云连巨麓,太行春雪照邢州。 自怜叔夜常多傲,无那相如故倦游。 画省少年人所羡,风尘岂亦念淹留。

白话文译文

使君在郡城西楼上设酒宴饮,倚着栏杆俯瞰落日满怀愁绪。河朔的浮云与山麓相连,太行的春雪映照着邢州。自叹像嵇康那样常怀孤傲,无奈似司马相如般倦于宦游。昔日在尚书省少年得志令人羡慕,如今风尘仆仆又怎会留恋滞留?