秋日官舍杂咏十二首 其九

欧大任 ·

官閒得高枕,瓶粟便堪欢。 小市薪蔬少,孤城药饵难。 褐长知渐瘦,发短怯新寒。 斟酌还山计,唯应老鹖冠。

白话文译文

官务清闲得以高枕安睡,瓶中存粮便足以令人欣慰。小集市上柴薪蔬菜稀少,孤城中药物也难求。粗布衣袍渐长才知日渐消瘦,头发短少畏惧新来的寒意。盘算着归隐山林的计划,只该戴上那老隐士的鹖冠。