拟古十二首 其四李白 · 唐清都绿玉树,灼烁瑶台春。 攀花弄秀色,远赠天仙人。 香风送紫蕊,直到扶桑津。 取掇世上艳,所贵心之珍。 相思传一笑,聊欲示情亲。 ♥ 0白话文译文碧玉雕琢的仙树辉映着瑶台春色, 攀折这秀丽花枝,想寄给远方的天仙。香风托起紫蕊飘摇而去, 直到日出之处的扶桑水岸。其实啊,纵使撷取人世间最明艳的花朵, 最珍贵的仍是这份拳拳心意。愿相思化作相视一笑, 只为向你诉说心中的眷恋。